Etiketa Onsen: 7 Základních Pravidel Pro Horké Prameny V Japonsku

2024 Autor: Francis Oldridge | [email protected]. Naposledy změněno: 2023-12-16 20:38

Většina Američanů podnikne v životě pouze jednu cestu do Japonska, což je vzhledem k její pozici na druhé straně zeměkoule zcela pochopitelné. Proto bezpodmínečně musíte navštívit onsen, geotermálně vyhřívaný pramen s vodou, která obsahuje několik prospěšných minerálů - nikdy jinde na světě takovou zkušenost nenajdete.

Japonský onsen se používá od doby, než byly vedeny záznamy. Tisíce se nacházejí na všech domovských ostrovech země. Onsen může být buď volně stojící, nebo připojený k hotelu nebo ryokanu. Bazény jsou, častěji, odděleny podle pohlaví, buď prostřednictvím oddílů, samostatných oblastí koupání nebo střídáním dob koupání.

Onsen však nejsou aquaparky ani lázeňské domy. Jsou to místa pro volný čas, klidnou meditaci, lehkou socializaci a předpisy. Ano, stejně jako téměř všechno ostatní v Japonsku platí přísná pravidla onsen etikety, která je třeba dodržovat při návštěvě.

Než se tedy svléknete a ponoříte se do bazénu plného vulkanicky ohřáté pramenité vody, dejte si pozor na často nevyslovenou onsenskou etiketu a protokol, protože to poslední, co chcete, je vykopnout, až dosáhnete maximální relaxace.

7 pravidel pro návštěvu japonského Onsenu

Pravidlo č. 1: Před vstupem do Onsenu se umyjte

Většina onsenů bude mít sprchu - přímo před koupáním - kde si musíte umýt tělo. Vstup do onsenu s mýdlem, špínou nebo potem na těle je nepřijatelný a důvod k propuštění z jara. Využijte tento okamžik jako příležitost důkladně se vydrhnout a považovat to za přípravu na ošetření pokožky celého těla. Koneckonců, jaro je plné přírodních sloučenin a minerálů, které jsou skvělé pro pokožku.

Pravidlo č. 2: Musíte být úplně nahý

Tady není žádný způsob. V Japonsku jsou oděvy, ručníky a jakýkoli jiný oděv, který lze nosit, považovány za pošpiněné nebo „špinavé“a nikdy by neměly být nikdy přeneseny do onsen. Nahota je tedy výslovně vyžadována, ale ve skutečnosti to není velký problém. Pokud jste se někdy museli sprchovat na hodinách tělocviku (kdo to neudělal), nahota v onsenu je mnohem méně trapná, protože a) už nejste pisklavý teenager, b) nikoho nezajímá, jak vypadáte, a C) rozhodně nebudete lámat ručníky. Jak již bylo řečeno, některý onsen umožní koupací obleky, ale to je velmi vzácné (a takový onsen obvykle neposkytne nejautentičtější zážitek).

Pravidlo č. 3: Skromnost se cení

I když je nahota vyžadována, očekává se skromnost. Použijte svůj malý ručník k tomu, abyste při přechodu ze šatny do sprchy na onsen a zpět uvolněně skryli své spodní oblasti. Všimnete si, že většina japonských mužů a žen bude dělat totéž.

Pravidlo č. 4: Nikdy si nemáčejte ručník do vody

To se vrací k pravidlu č. 2 a představě, že ručníky jsou špinavé a neměly by přijít do styku s vodou. Většina lidí prostě nosí malou látku, kterou dostanou, když se přihlásí k onsenu na hlavě. Může to vypadat komicky, ale je to nejjednodušší způsob, jak neztratit ručník a zároveň neznečistit vodu. Když to dělají všichni ostatní, nebudete se cítit tak směšně, když sedíte v 110stupňové vaně s ručníkem na hlavě.

Pravidlo č. 5: Nepodstupujte (nebo si vlasy nechte ve vodě)

Je do značné míry zakázáno ponořovat si hlavu pod vodu v onsenu - a to z dobrého důvodu. Nikdo nechce, aby se bakterie v ústech vznášely v prostředí, kde bakteritrive. Je také dobré vždy si ponořit vlasy do vody, hlavně proto, aby nedošlo ke znečištění vody oleji a zbytky přípravků na péči, ale také jednoduše udržujte vlasy mimo odtok z vany (často je odčerpávají a čistí).

Pravidlo č. 6: Žádné tetování

Omlouváme se, ale toto je velké ne-ne v zemi, kde si většina lidí stále spojuje tetování s japonskou mafií, Yakuzou. Pokud máte malá tetování, která mohou být pokryta nepromokavým obvazem, neměli byste mít problémy se vstupem, ale pokud máte tetování od hlavy po paty, nejlepší návštěvou onsenu je rezervovat si soukromé prostřednictvím ryokanu. Někteří onsen kolem Tokia jsou speciálně zaměřeni na cizince, a proto jsou shovívavější, pokud jde o tetování (a nahotu, jak je uvedeno výše), ale je jich málo.

Pravidlo č. 7: Zůstaňte a odpočiňte si po ponoření

Většina onsen má oblasti, kde si můžete odpočinout po pobytu v horkém prameni. Od horkých pískových místností po malé bary až po salonky s masážními židlemi a skleničkami Kirin nebo saké, tato zařízení jsou třešničkou na dortu onsen a měli byste je využívat, dokud můžete. Kde jinde si budete moci zdřímnout pod hromadou ohřátého písku? Pouze v Japonsku!

Poznámka editora: Tento článek je součástí příručky Cesta do Japonska průvodce. Naši autoři měli to potěšení zažít Japonsko v mnoha podobách, od výškových barů v Tokiu po tradiční čajové obřady v Kjótu. Doufáme, že vás tato série článků nejen informuje, ale i inspiruje k vaší vlastní cestě do Země vycházejícího slunce. Článek původně publikován 31. října 2017.